Zighcult

Reves de femmesUne enfance au harem Illustrations: Ruth V. Ward "Je suis née en 1940 dans un harem à Fès." Ainsi commence le récit de Fatima Mernissi, évocation d'une enfance dans la médina d'une des cités les plus prestigieuses du Maroc. À travers le regard curieux et volontiers frondeur d'une petite fille, c'est à une plongée dans l'univers clos des femmes que nous convie l'auteur. Des plus traditionnelles aux déjà féministes, anciennes esclaves ou combattantes contre les Français ou les Espagnols, conteuses... [Lire la suite]

La famille Mallal expose Moha mallal et sa soeur fatima, ainsi que ses frères driss et abdel exposent leurs derniers travaux artistique à la casbah de taourirte à Ouarzazate, à l'occasion des journées internationales du patrimoine, jusqu'au 18 mai.le travail de moha (prof des arts plastiques a Ouarzazate) porte sur le portrait de quelques vieux de la montagne connus par leurs philosophie, ou leurs poésies, hors de l'histoire dite officielle, intégrés avec le tifinagh original.fatima traduit le quotidien de son village, d'une façon... [Lire la suite]

Árabes jugando al ajedrez, de Eugene Delacroix (1798-1863) The Chess Game, de Ludwig Deutsch

Yasmina SalahSource:http://dzlit.free.fr/Ahzane Ïmra'a min bordj El Mizane (Tristesses d'une femme du signe Balance) Le Jeune Indépendant 1er avril 2003 Expressions fémininesPar Madjid T.       Réalisés par le magazine Ounoutha et édités par l'association Femmes en communications qui "milite pour la promotion de l'expression féminine sous toutes ses formes", deux ouvrages viennent de sortir des presses de l'ENAG (Entreprise nationale des arts graphiques).     Le premier est de l'auteur Hanifa... [Lire la suite]

Poupée Bella Roman - Éditions Stock, Paris ISBN : 2-2340-5660-8, 2004 Le Soir d'Algérie 26 juin 2004 Journal intime de femme      “C’est un journal amoureux. C’est l’histoire des vies, intérieures et extérieures : ma famille, mes pays, mes désirs, les mots. C’est le journal, de mon adolescence, de ma vie adulte. (…) Ce livre est l’histoire des strates amoureuses qui me composent”.      Poupée bella est certainement le livre le plus émouvant et le plus bouleversant que chaque jeune fille rêve d’écrire.... [Lire la suite]

Le jour du séisme (Roman) - Stock, 1999 Présentation       C'est le 10 octobre 1980, à El Asnam (maintenant Chlef). Nina Bouraoui a alors 13 ans, mais cette secousse marque à jamais sa vie.      Elle impose pour toujours, une certaine familiarité avec la peur, avec la mort. Elle fracasse non seulement la terre mais aussi toutes les certitudes intérieures, l'enfance, l'amour... De cette faille, surgit un chant incantatoire, superbe, un hymne à l'enfance, un chant d'amour à la terre blessée.  ... [Lire la suite]

« Je m’accuse », ou le double regard sur soi et les autres dans Garçon manqué de Nina BouraouiExtraits         Ils m'attendent. Je le sais depuis longtemps. A la main crispée de ma mère lorsque nous sortions, à ses épaules voutées afin de dissimuler les moindres attributs feminins, à son regard fuyant devant les hordes d'hommes agglutinés sous les platanes de la ville sale, j'ai vite compris que je devais me retirer de ce pays masculin, ce vaste asile psychiatrique. Nous étions parmi des hommes fous séparés à... [Lire la suite]

(Le refuge) Agadir Blues, de Atanane Ayt OulahyaneL'Abattoire, le quartier où tu es néFamilles berbères, enfants affamésAnnées de misère, partout la pauvretéPrison sans barrières, tu rêvais de libertéT'en aller un jour, devenir immigréPour t'en sortir, il fallait t'exilerDe toutes façons tu vis comme un étrangerDans le pays où tu es néL'Abattoire, cité des tendres annéesQuartier... [Lire la suite]

Poésie Touareg, Hawad Interview  de Hawad publiée dans Buveurs de Braises, MEET, St Nazaire, 1995 La calligraphie ne relève donc pas de l'esthétique ? Non, elle n'a à voir qu'avec l'espace et la philosophie du nomadisme. Le trait et l'envolée du geste qui le trace ne sont qu'un support pour d'autres formes d'expression, d'autres univers flous de pensée à taquiner. Quelle est la place de la calligraphie dans la civilisation touarègue ? ... [Lire la suite]

L’obus frappe le visage de l’aube. Toi, mon témoin, ne me parle pas du tremblement du ciel. Le disque de la galette, le disque du pain est devenu soleil. Ténèbres, ténèbres,corne du vent aiguillonnant le monde. Nous connaissons les ténèbres et savons remonter le crépuscule. Et nous aimons naviguer dans les tempêtes de la nuit et ramper sur la poussière fin du temps. Ramper sur la fin au-dessus... [Lire la suite]