Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Zighcult
13 mai 2006

Proverbes et Dictons Kabyles

-Am Izwec deg maddad (tel un moineau pris au piège) °- Yexdem la'âdjeb yerna yeh'jeb (il a commis une énormité et s'est caché !) °-Qaren d'i lemthel efagh ar vara ats imghoredh ! (Il y a un proverbe qui dit : Sors de ta contrée, tu vas te former !) °-Mi...
Publicité
10 mai 2006

Fellag

Mohammed Saïd Fellag est est né en 1950.il s'inscrit en 1968 à l'Institut national d'art dramatique d'Alger. Il est comédien dans divers théâtres avant de voyager en France, aux Etats-Unis et au Canada. Il crée son premier spectacle, «Les aventures de...
22 septembre 2005

Proverbes algériens

Un proverbe algérien dit : " Dja aykahhal lu aemâh " (il est venu lui mettre du khôl, il l'a aveuglé). Un autre répond : " Djabet laâwar aywannasni hal aâynu wakhlani " (j'ai amené le borgne pour me tenir compagnie, il a ouvert son oeil et m'a fait peur...
25 mai 2005

Proverbes berbères (3)

http://www.tamurth.net/article.php3?id_article=157 Source 1 : Contes Algériens. Christiane Achour et Zineb Ali-Benali Media-Plus Algérie (1993) L'harmattan, 1989. Comme la fille de la chamelle, ni pendentif ni boucle d'oreille. Marcher comme penser, sourire...
24 mai 2005

Proverbes kabyles (2)

Source Kunwi ayath Aâtaf eray nwen dassataf, thetsadim lakhfaf iyzerkataf, thin arabi thetsataf Nous pouvons imaginer à l'origine de cette expression l'existence d'une tribu ou d'un qui s'appelerait Ath Attaf (toute ressemblance réelle est fortuite)....
Publicité
23 mai 2005

Proverbes berbères (1)

PAR FERNAND BENTOLILA http://www.editions-berberes.com/article.php3?id_article=13 PROVERBES BERBÈRES Bilingue français-berbère Fernand Bentolila bilingue français-berbère ISBN : 2-7384-2195-4 • 1997 • 190 pages Prix éditeur : 16,8 € / 110 FF Proverbes...
22 mai 2005

Les expériences insolites de Da Belaid

Il s'agit de Da Belaid un chercheur Kabyle (Maascri à l'origine) qui réalise une expérience avec une grenouille. Alors, Il lui coupe une patte avant et lui demande de sauter. Celle-ci saute. Il écrit sur son rapport ‘’quand on coupe une patte à la grenouille...
Publicité
Publicité
Albums Photos
Publicité